Nein, das geht nicht. Das liegt nicht nur an der Form des Anschlusses sondern auch an dem AC Kabel für den BC-400, das nicht den entsprechenden Bestimmungen entspricht. Auch wenn auf dem Typenschild des BC-400 der Spannungsbereich (100-240V) entsprechend passen würde, hat das Anschlusskabel doch andere entsprechende Eigenschaften bei jedem Typ von BC-400.
Minolta übernimmt keinerlei Haftung bei einer Beschädigung oder eingetretenem Schaden, wenn das Ladegerät BC-400 nicht in dem richtigen Land eingesetzt wird.
MC/MCI/Taiwan (100-120V): AC Kabel APC-130(gesondert zu erwerben)
ME (nicht enthalten MGB)/SMO/MS /Korea (220-240V): AC Kabel APC-110(gesondert zu erwerben)
MBG/MK (220-240V): AC Kabel APC-120(gesondert zu erwerben)
*Japan: AC Kabel APC-140(im Lieferumfang enthaltenes Kabel)
*verwendbar in MC/MCI/Taiwan
Die oben stehenden Kabel passen eventuell nicht in die Steckdose des Landes, in dem Sie das Netzteil verwenden möchten. Bitte beziehen sie in diesem Fall einen Adapter über ihren Händler.
(Bitte nehmen sie zur Kenntnis, dass es gerade in China 5 oder 6 verschiedene Anschlüsse gibt)
Für andere Länder oder Regieonen befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen:
[Wie finde ich das richtige Netzgerät]
1) Finden Sie heraus welche Spannung und welche Steckerform in dem Land verwendet wird. Zum Beispiel können Sie dies in Ihrem Reisebüro erfragen.
2) Überprüfer Sie, ob eines der oben genannten Geräte in Spannung und Steckerform zu dieser Beschreibung paßt.
3.1) Wenn eins der obenstehenden Kabel paßt, erwerben Sie dieses Kabel.
3.2) Wenn Sie ein Gerät finden dessen Spannung paßt, aber die Steckerform abweicht, dann erwerben Sie dieses Kabel und zusätzlich einen Adapterstecker.
*1: Adapter, die mit 200-240V angegeben sind,können auch mit 127V-250V betrieben werden.
Adapter, die mit 100-120V angegeben sind,können auch mit 100-125V betrieben werden.
*2: Die oben angegeneben Adapter können verwendet werden, wenn die Spannung des Landes innerhalb der Reichweite des Adapters liegt.
Wir empfehlen einen Adapter zu verwenden, der für die entsprechende Region zugelassen ist, und dessen Stcker paßt.
*3: Wir bitten Sie den entsprechenden Adapter in einem örtlichen Geschäft zu erwerben.
Warnung: Um Stromschläge zu vermeiden, seien Sie bitte vorsichtig wenn sie das Kabel ein oder ausstecken.